Matlab Add Values To Map